Our Day1

เนื้อเพลง If Longing Could Kill

เพลงนี้ถ่ายทอดความรู้สึกคิดถึงคนรักอย่างสุดซึ้ง จนเหมือนความคิดถึงนั้นสามารถฆ่ากันได้ แต่ก็ยังคงเต็มไปด้วยความหวังและคำมั่นสัญญาถึงอนาคตที่สดใสร่วมกัน แม้จะอยู่ห่างไกลกันก็ตาม

เพลงคิดถึงแฟน เพลงรักทางไกล (LDR)เพลงสัญญา / อนาคตของเราสองคน

ฟังเต็มเพลงบน Spotify →

เนื้อเพลง If Longing Could Kill

너를 생각하면 가슴이 저려와 นอรึล แซงกักฮามยอน คาซึมมี ชอรยอวา แค่คิดถึงเธอ หัวใจก็ปวดร้าว

하루에도 몇 번씩, 숨이 막혀와 ฮารูเอโด มยอท บอนซิก, ซุมมี มักฮยอวา วันหนึ่งกี่ครั้งกันนะ ที่ฉันแทบจะหายใจไม่ออก

웃는 네 얼굴, 그 한 장면 อุซนึน เน ออลกุล, คือ ฮัน ชังมยอน ใบหน้ายิ้มแย้มของเธอ ฉากนั้นฉากเดียว

눈 감아도 선명해, 미칠 것 같아 นุน คัมมาโด ซอนมยองแฮ, มีชิล กอซ คัททา หลับตาลงก็ยังชัดเจน เหมือนฉันจะบ้าตาย

보고 싶단 말, 이젠 익숙한데 โบโก ชิพดัน มัล, อีเจน อิกซุกฮันเด คำว่า "คิดถึง" ตอนนี้มันชินชาไปแล้ว

그 말조차도 못할 만큼 아파 คือ มัลโจชาโด มซฮัล มันคึม อาพา แต่มันก็เจ็บปวดจนพูดคำนั้นไม่ออก

하지만 이 그리움도 언젠가 ฮาจีมัน อี คือรีอุมโด ออนเจนกา แต่ความคิดถึงนี้ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม

추억이 될 거라는 걸 알아 ชูออกี ทเวล กอรานึน กอล อัลรา ฉันรู้ว่ามันจะกลายเป็นความทรงจำ

만약 그리움이 사람을 죽일 수 있다면 มานยัก คือรีอุมมี ซารัมมึล ชุกิล ซู อิซดามยอน ถ้าความคิดถึงฆ่าคนได้จริง

난 이미 백만 번은 죽었을 거야 นัน อีมี แบกมัน บอนนึน ชุกกอซซึล กอยา ฉันคงตายไปแล้วเป็นล้านครั้ง

그대의 눈, 그대의 숨결 คือแดเอ นุน, คือแดเอ ซุมกยอล ดวงตาของเธอ ลมหายใจของเธอ

생각만 해도 또 무너져 แซงกักมัน แฮโด โต มูนอจยอ แค่คิดถึงก็ใจสลายอีกแล้ว

살아 있는 게 기적인 걸 ซัลรา อิซนึน เก คีจอกกิน กอล การที่ยังมีชีวิตอยู่ได้นี่แหละคือปาฏิหาริย์

이렇게 널 사랑하니까 อีรอคเค นอล ซารังฮานีกกา ก็เพราะฉันรักเธอมากขนาดนี้

네가 내 곁에 없던 시간들 เนกา แน กยอทเท ออบดอน ชีกันดึล ช่วงเวลาที่เธอไม่อยู่ข้างฉัน

모래시계처럼 흘러만 가 โมแรชีกเยชอรอม ฮึลลอมาน คา มันก็ไหลผ่านไปเหมือนนาฬิกาทราย

그 흔한 안부 한 마디에도 คือ ฮึนฮัน อันบู ฮัน มาดีเอโด แม้แต่คำทักทายง่ายๆ แค่คำเดียว

심장이 뛰는 나야, 어떡해 ชิมจังงี ตวีนึน นายา, ออตอนแฮ หัวใจของฉันก็ยังเต้นแรง จะทำยังไงดี

내가 너를 좋아하는 맘이 แนกา นอรึล โชอาฮานึน มัมมี ความรู้สึกที่ฉันชอบเธอ

장난이 아니라는 걸 알게 될 거야 ชังนันนี อานีรานึน กอล อัลเก ทเวล กอยา เธอจะรู้ว่ามันไม่ใช่แค่เรื่องเล่นๆ

말하지 않아도 느껴질 만큼 มัลฮาจี อานาโด นือกยอจิล มันคึม มากพอที่จะรู้สึกได้ แม้ไม่ได้พูดออกไป

너에게 닿고 싶은 진심이야 นอเอเก ทัดโก ชิพพึน ชินชิมมียา นี่คือความจริงใจที่อยากส่งไปถึงเธอ

이 마음 변치 않고 영원히 อี มาอึม บยอนชี อันโค ยองวอนฮี ใจดวงนี้จะไม่เปลี่ยนไปตลอดกาล

우리 함께할 미래를 그려 อูรี ฮัมเกฮัล มีแรรึล คือรยอ เราจะวาดฝันถึงอนาคตที่จะอยู่ด้วยกัน

넌 날 이미 백만 번은 죽였어 นอน นัล อีมี แบกมัน บอนนึน ชุกกยอซซอ เธอก็คงฆ่าฉันไปแล้วเป็นล้านครั้ง

웃는 네 얼굴, 그 말투까지 อุซนึน เน ออลกุล, คือ มัลทูกกาจี ใบหน้ายิ้มแย้มของเธอ แม้กระทั่งน้ำเสียงนั้น

하나도 잊히질 않아 ฮานาโด อิซฮีจิล อันนา ไม่มีอะไรที่ฉันลืมได้เลย

그만큼 널 좋아하니까 คือมันคึม นอล โชอาฮานีกกา ก็เพราะฉันชอบเธอมากขนาดนั้น

멀리 떨어져 있어도 괜찮아 มอลลี ตอรอนจยอ อิซซอโด แกวนชันนา แม้จะอยู่ห่างไกลกัน ก็ไม่เป็นไร

마음만은 항상 옆에 있는 걸 มาอึมมันนึน ฮังซัง ยอพเพ อิซนึน กอล เพราะหัวใจของเราอยู่ข้างกันเสมอ

같은 꿈을 꾸는 우리 둘 คัททึน กุมมึล กูนึน อูรี ทุล เราสองคนที่ฝันถึงสิ่งเดียวกัน

언젠가 한집에서 눈뜰 거야 ออนเจนกา ฮันจิบเบซอ นุนตึล กอยา สักวันหนึ่ง เราจะตื่นลืมตาขึ้นในบ้านหลังเดียวกัน

ความหมายของเพลง If Longing Could Kill

เพลง 'If Longing Could Kill' ของ Our Day1 พาเราดำดิ่งสู่ห้วงอารมณ์ของความคิดถึงที่รุนแรงจนแทบจะหยุดหายใจ ทุกครั้งที่นึกถึงใบหน้าเปื้อนยิ้มของคนรัก ความทรงจำเหล่านั้นก็ชัดเจนจนเหมือนจะบ้าคลั่ง ความคิดถึงที่ถาโถมเข้ามาไม่หยุดหย่อนนี้ไม่ใช่แค่ความรู้สึกธรรมดา แต่มันคือความเจ็บปวดที่กัดกินใจจนบางครั้งก็พูดคำว่า 'คิดถึง' ออกมาไม่ได้ด้วยซ้ำ

แม้จะเต็มไปด้วยความเจ็บปวด แต่เพลงนี้ก็ยังคงทิ้งความหวังไว้ในทุกถ้อยคำ การที่ยังคงมีชีวิตอยู่ได้ท่ามกลางความคิดถึงที่หนักหน่วงราวกับจะฆ่ากันให้ตาย ถือเป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดจากความรักอันลึกซึ้งที่ศิลปินมีให้คนรัก แม้เวลาจะไหลผ่านไปเหมือนนาฬิกาทราย และการได้ยินแค่คำทักทายง่ายๆ ก็ทำให้หัวใจเต้นแรง แต่ความรู้สึกที่ 'ชอบ' อีกฝ่ายนั้นไม่ใช่เรื่องเล่นๆ และเป็นความจริงใจที่อยากให้รับรู้ถึงกัน

เพลงนี้จึงเหมาะสำหรับใครก็ตามที่กำลังเผชิญกับความรักทางไกล หรือผู้ที่ต้องห่างจากคนรักและกำลังต่อสู้กับความคิดถึงที่กัดกินหัวใจ แต่ในขณะเดียวกันก็ยังคงยึดมั่นในคำสัญญาและวาดฝันถึงอนาคตที่จะได้อยู่ร่วมกัน สะท้อนถึงความผูกพันที่แม้ระยะทางจะห่างไกล แต่หัวใจก็ยังคงใกล้กันเสมอ และเชื่อว่าสักวันหนึ่งจะได้ตื่นลืมตาขึ้นมาในบ้านหลังเดียวกัน

คำถามที่พบบ่อย

เพลง If Longing Could Kill ของใคร?

เพลง 'If Longing Could Kill' เป็นผลงานของศิลปิน Our Day1 ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักและความคิดถึงได้อย่างลึกซึ้งและกินใจ

เพลง If Longing Could Kill ความหมายว่าอะไร?

เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกคิดถึงคนรักที่รุนแรงจนเหมือนจะฆ่ากันได้ แต่ก็ยังคงเต็มไปด้วยความหวัง ความผูกพัน และคำมั่นสัญญาที่จะอยู่เคียงข้างกันเสมอแม้จะอยู่ห่างไกลกัน

เพลง If Longing Could Kill เหมาะกับใคร?

เพลงนี้เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังมีความรักทางไกล หรือผู้ที่ต้องเผชิญกับความคิดถึงคนรักอย่างสุดซึ้ง แต่ก็ยังคงยึดมั่นในความรักและอนาคตร่วมกัน

ฟังเพลง If Longing Could Kill ได้ที่ไหน?

คุณสามารถฟังเพลง 'If Longing Could Kill' ของ Our Day1 ได้จากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเพลงชั้นนำทั่วไป เช่น Spotify, Apple Music, YouTube Music และ Joox

ชอบเพลงนี้ไหม

กดติดตาม Our Day1 บน Spotify เพื่อไม่พลาดเพลงใหม่ — และดูเนื้อเพลงทุกเพลงได้ที่นี่

ดูเนื้อเพลงทั้งหมด →

เนื้อเพลง If Longing Could Kill

ความหมายของเพลง If Longing Could Kill

คำถามที่พบบ่อย

เพลง If Longing Could Kill ของใคร?

เพลง If Longing Could Kill ความหมายว่าอะไร?

เพลง If Longing Could Kill เหมาะกับใคร?

ฟังเพลง If Longing Could Kill ได้ที่ไหน?

ชอบเพลงนี้ไหม

เพลงอื่นของ Our Day1

Faithful

Love Across Miles

A Promise Tied With Heart