DAY1 GRAPH GAZE · SONGS

Our Day1

Love Across Miles 가사

발음 “러브 어크로스 마일즈”

멀리 떨어져 있어도 마음만큼은 언제나 함께라는 메시지를 담은 Our Day1의 따뜻한 롱디송입니다.

장거리 연애 노래 보고 싶을 때 듣는 노래 약속과 미래에 대한 노래

Spotify에서 전곡 듣기 →

Love Across Miles 가사

Even though you're miles away 이번 도우 유어 마일즈 어웨이 비록 당신이 수 마일 떨어진 곳에 있지만

I hear your voice in the wind each day 아이 히어 유어 보이스 인 더 윈드 이치 데이 난 매일 바람 속에서 당신의 목소리를 들어요

네 목소리가 바람 속에 들려

I hold your love, ฉันเก็บรักเธอไว้, deep inside my heart 아이 홀드 유어 러브, 찬 껩 락 터 와이, 딥 인사이드 마이 하트 당신의 사랑을 품고서, 내 마음 깊은 곳에

Nights are long, but stars still shine 나이츠 아 롱, 벗 스타즈 스틸 샤인 밤은 길지만, 별들은 여전히 빛나고

No matter how far, you're always mine 노 매터 하우 파르, 유어 오웨이즈 마인 아무리 멀리 있어도, 당신은 언제나 나의 사람이에요

언젠가 다시 만날 거야

I'll be waiting, ฉันจะรอเธอ, through space and time 아일 비 웨이팅, 찬 짜 로 ㅓ 터, 뜨루 스페이스 앤 타임 나는 기다릴 거예요, 시공간을 넘어

So I'll be waiting, with love in my soul 쏘 아일 비 웨이팅, 위드 러브 인 마이 소울 그러니 내 영혼에 사랑을 담고 기다릴게요

แม้ไกลแค่ไหน, you're still my whole 매이 마이 깐 나이, 유어 스틸 마이 홀 비록 아주 멀리 있어도, 당신은 여전히 나의 전부예요

너와 나, we are meant to be 너와 나, 우리는 함께할 운명이야

Every second, you're here with me 에브리 세컨드, 유어 히어 위드 미 매 순간, 당신은 나와 함께 있어요

Through the screen, I see your face 뜨루 더 스크린, 아이 씨 유어 페이스 화면 너머로, 나는 당신의 얼굴을 봐요

Smiling at me from a distant place 스마일링 앳 미 프롬 어 디스턴트 플레이스 먼 곳에서 나를 향해 미소 짓는

그 미소가 날 지켜줘

Even apart, our love stays true 이브 어파트, 아워 러브 스테이즈 트루 비록 떨어져 있어도, 우리의 사랑은 진실하게 남아요

แม้ระยะทางจะไกล, but I believe 매이 라야 탁 짱 짜 까이, 벗 아이 빌리브 비록ระยะทางจะไกล, 하지만 나는 믿어요

We will meet again, just wait and see 위 윌 밀 어게인, 저스트 웨이트 앤 씨 우리는 다시 만날 거예요, 지켜보면 알게 될 거예요

운명처럼 다시 만날 거야

I promise you, my heart's with you 아이 프라미스 유, 마이 하츠 위드 유 약속해요, 내 마음은 언제나 당신과 함께라는 걸

No ocean's too wide, no mountain's too high 노 오션스 투 와이드, 노 마운틴스 투 하이 어떤 바다도 너무 넓지 않고, 어떤 산도 너무 높지 않죠

รักของเรานั้นไม่มีวันจางหาย 락 오ง 나와 냔 마이 미 완 짱 하이 우리의 사랑은 절대 바래지 않을 거예요

하루 하루 기다릴게

'Cause every step leads back to you '코즈 에브리 스텝 리즈 백 투 유 모든 발걸음이 결국 당신에게로 향하니까요

So I'll be waiting, with love in my soul 쏘 아일 비 웨이팅, 위드 러브 인 마이 소울 그러니 내 영혼에 사랑을 담고 기다릴게요

แม้ไกลแค่ไหน, you're still my whole 매이 마이 깐 나이, 유어 스틸 마이 홀 비록 아주 멀리 있어도, 당신은 여전히 나의 전부예요

너와 나, we are meant to be 너와 나, 우리는 함께할 운명이야

Every second, you're here with me 에브리 세컨드, 유어 히어 위드 미 매 순간, 당신은 나와 함께 있어요

แม้เธออยู่ไกล, but love's still near 매이 터 유 까이, 벗 러브스 스틸 니어 비록 당신이 멀리 있어도, 사랑은 여전히 가까이 있어요

No goodbye can break what's real 노 굿바이 캔 브레이크 왓츠 리얼 어떤 이별도 진정한 것을 무너뜨릴 수 없죠

어떤 것도 우리를 갈라놓을 수 없어

One day soon, we'll be side by side 원 데이 숩, 윌 비 사이드 바이 사이드 언젠가 곧, 우리는 나란히 함께할 거예요

Till then, my love, ฉันจะรอเธอ 틸 댄, 마이 러브, 찬 짜 로 ㅓ 터 그때까지 내 사랑, ฉันจะรอเธอ

‘Love Across Miles’는 어떤 노래인가

이 곡은 물리적인 거리가 사랑을 가로막을 수 없다는 믿음을 노래합니다. 매일 밤 긴 시간을 견디며 화면 너머로 전해지는 연인의 미소는 지친 하루를 버티게 하는 유일한 위로가 되어 줍니다.

태국어, 영어, 한국어가 자연스럽게 어우러지는 가사는 언어와 국경을 넘어 마음을 전하는 연인들의 모습을 그대로 투영합니다. 바람에 실려 오는 목소리처럼, 멀리 있지만 언제나 곁에 있는 것 같은 안정감을 줍니다.

언젠가 마주 잡을 손을 기다리며 하루를 성실히 채워가는 모든 장거리 연애 커플들에게 깊은 공감과 위로를 건네는 곡입니다. 지금 이 순간에도 서로를 그리워하는 이들이라면 누구나 마음 깊이 공감할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Love Across Miles는 어떤 아티스트의 노래인가요?

Our Day1의 곡으로, 국경과 거리를 넘어 서로를 향한 변함없는 마음을 노래한 감성적인 트랙입니다.

이 노래의 주요 주제는 무엇인가요?

멀리 떨어져 있는 연인 사이의 그리움과 믿음을 다룬 롱디(장거리 연애)를 위한 노래입니다.

가사 속에서 어떤 언어들을 찾아볼 수 있나요?

영어와 태국어, 그리고 한국어 가사가 조화롭게 섞여 있어 서로 다른 문화와 언어를 초월한 사랑을 표현하고 있습니다.

이 곡이 마음에 드셨나요

Spotify에서 Our Day1를 팔로우하면 새 곡을 놓치지 않습니다 — 모든 가사는 여기에서 볼 수 있어요.

Spotify에서 팔로우 전체 가사 보기 →