They say, "Just be yourself," don't ever change
데이 세이, "저스트 비 유어셀프," 돈트 에버 체인지
사람들은 말하지, "그냥 너답게 살아, 절대 변하지 마"
But love's not just about staying the same
벗 러브스 낫 저스트 어바웃 스테잉 더 세임
하지만 사랑은 그저 제자리에 머무는 것만이 아니야
Two lives, two hearts, from different worlds
투 라이브즈, 투 하츠, 프롬 디퍼런트 월즈
서로 다른 세계에서 온 두 삶, 두 개의 심장
Learning to dance, learning to hold
러닝 투 댄스, 러닝 투 홀드
함께 춤추는 법을 배우고, 서로를 품는 법을 배워가
It's not about losing who you are
잇스 낫 어바웃 루징 후 유 아
그건 네 원래 모습을 잃어버리는 게 아니야
But finding a way to meet halfway
벗 파인딩 어 웨이 투 미트 하프웨이
서로의 중간 지점에서 만날 방법을 찾는 거지
Not just "take me as I am"
낫 저스트 "테이크 미 애즈 아이 앰"
단지 "있는 그대로의 나를 받아줘"가 아니라
But "let's grow in love each day"
벗 "렛츠 그로우 인 러브 이치 데이"
"우리 매일 사랑 안에서 함께 자라자"는 거야
Love is not just staying, it's learning how to stay
러브 이즈 낫 저스트 스테잉, 이트스 러닝 하우 투 스테이
사랑은 그냥 머무는 게 아니라, 머무는 법을 배우는 거야
Through the storms and through the rain
투루 더 스톰즈 투루 더 레인
폭풍우를 지나고 빗속을 헤쳐나가며
We're not just lying side by side
위어 낫 저스트 라잉 사이드 바이 사이드
우린 그저 나란히 누워 있는 게 아니야
We're walking hand in hand for life
위어 워킹 핸드 인 핸드 포 라이프
평생을 손잡고 함께 걸어가고 있는 거지
We come from places far apart
위 컴 프롬 플레시스 파 아파트
우린 아주 먼 곳에서 찾아왔지
Different dreams, different scars
디퍼런트 드림즈, 디퍼런트 스카즈
서로 다른 꿈과 서로 다른 상처들을 안고서
But love's not about who's right or wrong
벗 러브스 낫 어바웃 후즈 라이트 오어 롱
하지만 사랑은 누가 옳고 그른지를 따지는 게 아니야
It's finding a way to move along
잇스 파인딩 어 웨이 투 무브 어롱
함께 앞으로 나아갈 길을 찾아가는 거지
It's not about losing who you are
잇스 낫 어바웃 루징 후 유 아
그건 네 원래 모습을 잃어버리는 게 아니야
But finding a way to meet halfway
벗 파인딩 어 웨이 투 미트 하프웨이
서로의 중간 지점에서 만날 방법을 찾는 거지
Not just "take me as I am"
낫 저스트 "테이크 미 애즈 아이 앰"
단지 "있는 그대로의 나를 받아줘"가 아니라
But "let's grow in love each day"
벗 "렛츠 그로우 인 러브 이치 데이"
"우리 매일 사랑 안에서 함께 자라자"는 거야
Love is not just staying, it's learning how to stay
러브 이즈 낫 저스트 스테잉, 이트스 러닝 하우 투 스테이
사랑은 그냥 머무는 게 아니라, 머무는 법을 배우는 거야
Through the storms and through the rain
투루 더 스톰즈 투루 더 레인
폭풍우를 지나고 빗속을 헤쳐나가며
We're not just lying side by side
위어 낫 저스트 라잉 사이드 바이 사이드
우린 그저 나란히 누워 있는 게 아니야
We're walking hand in hand for life
위어 워킹 핸드 인 핸드 포 라이프
평생을 손잡고 함께 걸어가고 있는 거지
Changing for love doesn't mean you lose
체인징 포 러브 더즌트 민 유 루즈
사랑을 위해 변한다는 건 네가 잃는다는 뜻이 아니야
It means you choose to fight, to hold on to
잇 민즈 유 추즈 투 파이트, 투 홀드 온 투
그건 관계를 위해 싸우고, 꼭 붙잡겠다고 선택하는 거지
A love that grows, a love that stays
어 러브 댓 그로즈, 어 러브 댓 스테이스
자라나는 사랑, 머무는 사랑을 위해
Not just words, but hearts that change
낫 저스트 워즈, 벗 하츠 댓 체인지
단지 말뿐이 아니라, 변화하는 마음들을 위해
So let's grow in love, let's learn to stay
소 렛츠 그로우 인 러브, 렛츠 런 투 스테이
그러니 함께 사랑 안에서 자라고, 머무는 법을 배우자
Not just "take me as I am," but "love me as I change"
낫 저스트 "테이크 미 애즈 아이 앰," 벗 "러브 미 애즈 아이 체인지"
"있는 그대로의 나를 받아줘"가 아니라, "변해가는 내 모습까지 사랑해 줘"라고